Drapeau France Drapeau Am�ricain

TAKE ME AWAY

Written By: Avril Lavigne, Evan Taubenfeld

I cannot find a way to describe it
It's there inside; all I do is hide
I wish that it would just go away
What would you do, you do, if you knew
What would you do

[Chorus]
All the pain I thought I knew
All my thoughts lead back to you
Back to what was never said
Back and forth inside my head
I can't handle this confusion
I'm unable; come and take me away

I feel like I am all alone
All by myself I need to get around this
My words are cold, I don't want them to hurt you
If I show you, I don't think you'd understand
Cause no one understands

[Chorus]

I'm going nowhere (on and on and)
I'm getting nowhere (on and on and on)
Take me away
I'm going nowhere (on and off and off and on)
(and off and on)

[Chorus]

Take me away
Take me away
Take me away
Take me away

EMMENE MOI LOIN

Ecrite par : Avril Lavigne, Evan Taibenfeld

Je n�arrive pas � trouver un moyen pour le d�crire
C�est l� au plus profond ; tout ce que je fais c�est le cacher
Je souhaite que �a s�en aille tout simplement
Qu�est ce que tu ferais, si tu savais
Qu�est ce que tu ferais

[Refrain]
Toute la douleur que je pensais conna�tre
Toutes mes pens�es me ram�nent � toi
Me ram�nent � ce qui n�a jamais �t� dit
Ca va �a vient dans ma t�te
Je n�arrive pas � g�rer cette confusion
J�en suis incapable ; viens et emm�nes moi loin

Je me sens comme si j��tais toute seule
J�ai besoin de le contourner toute seule
Mes mots sont froids, Je ne veux pas qu�ils te blessent
Si je te montre, je ne pense pas que tu comprennes
Car personne ne comprend

[Refrain]

Je ne vais nulle part (encore et encore)
Je n�arrive nulle part (encore et encore)
Emm�nes moi loin
Je ne vais nulle part (encore et toujours et encore et toujours)
(Encore et toujours)

[Refrain]

Emm�nes moi loin
Emm�nes moi loin
Emm�nes moi loin
Emm�nes moi loin

TOGETHER

Written By: Avril Lavigne, Chantal Kreviazuk

Something just isn't right
I can feel it inside
The truth isn't far behind me
You can't deny

When I turn the lights out
When I close my eyes
Reality overcomes me
I'm living a lie

[Pre Chorus]
When I'm alone I
Feel so much better
And when I'm around you
I don't feel

[Chorus]
Together
It doesn't feel right at all
Together
Together we built a wall
Together
Holding hands we'll fall
Hands we'll fall

This has gone on so long
I realize that i need
Something good to rely on
Something for me

[Pre Chorus]

[Chorus]

My heart is broken
I'm lying here
My thoughts are choking on you my dear
On you my dear
On you my dear

[Pre Chorus]

[Chorus] x2

When I'm around you
When I'm around you
I don't feel together
I don't feel together
When I'm around you
When I'm around you
I don't feel together
I don't feel together

ENSEMBLE

Ecrite par: Avril Lavigne, Chantal Kreviazuk

Quelque chose ne va pas
Je peux le ressentir
La v�rit� n�est pas loin derri�re moi
Tu ne peux pas le nier

Quand j��teints les lumi�res
Quand je ferme mes yeux
La r�alit� me gagne
Je vis un mensonge

[Pre Refrain]
Quand je suis seule je
Me sens tellement mieux
Et quand je suis pr�s de toi
Je ne nous sens pas

[Refrain]
Ensemble
Ca ne va pas bien du tout
Ensemble
Ensemble, nous avons construit un mur
Ensemble
Si on se tient la main on tombe

Cela dure depuis trop longtemps
Je r�alise que j�ai besoin
De quelque chose de bien sur quoi compter
Quelque chose pour moi

[Pre Refrain]

[Refrain]

Mon c�ur est bris�
Je suis allong�e l�
Mes pens�es s��touffent sur toi mon cher
Sur toi mon cher
Sur toi mon cher

[Pre Refrain]

[Refrain] x2

Quand je suis pr�s de toi
Quand je suis pr�s de toi
Je ne nous sens pas ensemble
Je ne nous sens pas ensemble
Quand je suis pr�s de toi
Quand je suis pr�s de toi
Je ne nous sens pas ensemble
Je ne nous sens pas ensemble

DON'T TELL ME

Written By: Avril Lavigne, Evan Taubenfeld

You held my hand and walked me home I know
While you gave me that kiss it was something like this it made me go ooh ohh
You wiped my tears, got rid of all my fears, why did you have to go?
Guess it wasn't enough to take up some of my love
Guys are so hard to trust
Did I not tell you that I'm not like that girl?
The one who gives it all away

[Chorus]
Did you think that I was gonna give it up to you, this time?
Did you think that it was somethin I was gonna do and cry?
Don't try to tell me what to do,
Dont try to tell me what to say,
Your better off that way

Don't think that your charm and the fact that your arm is now around my neck
Will get you in my pants I'll have to kick your ass and make you never forget
I'm gonna ask you to stop, thought I liked you a lot, but I'm really upset
Get out of my head get off of my bed yeah thats what I said
Did I not tell you that I'm not like that girl, the one who, throws it all away

[Chorus]

This guilt trip that you put me on won't, mess me up I've done no wrong
Any thoughts of you and me have gone away

[Chorus]

Better off that way
I'm better off alone anyway

NE ME DIS PAS

Ecrite par : Avril Lavigne, Evan Taubenfeld

Tu as attrap� ma main et m�a raccompagn� � la maison je sais
Pendant que tu me donnais ce baiser �a m�a fait quelque chose
Tu as s�ch� mes larmes, tu m�as d�barrass� de toutes mes craintes, pourquoi as-tu d� partir ?
Je devine que ce n��tait pas assez pour avoir un peu de ton amour
C�est tellement difficile de faire confiance aux mecs
Ne t�aies-je pas dis que je ne suis pas ce genre de filles ?
Celles qui donnent tout

[Refrain]
Pensais-tu que j�allais t�abandonner, cette fois ?
Pensais-tu que c��tait quelque chose que j�allais faire et pleurer ?
N�essaies pas de me dire quoi faire,
N�essaies pas de dire quoi dire,
Tu es bien mieux comme �a

Ne penses pas que ton charme et le fait que ton bras soit autour de mon cou
Te permettront d�aller plus loin, Je devrais te botter le cul pour que tu n�oublies jamais
Je vais te demander d�arr�ter, m�me si je t�aimais beaucoup, mais je suis vraiment �nerv�e
Sors de ma t�te, sors de mon lit, ouais, c�est ce que j�ai dis
Ne t�aies-je pas dit que je n��tais pas ce genre de fille, celle qui jette tout

[Refrain]

Ce faux pas que tu m�as fait faire ne va pas tout g�cher, Je n�ai rien fais de mal
Toutes les pens�es de toi et moi ont disparu

[Refrain]

Tu es bien mieux comme �a
Je suis mieux seule de toute fa�on

HE WASN'T

Written By: Avril Lavigne, Chantal Kreviazuk

There's not much going on today.
I'm really bored, it's getting late.
What happened to my Saturday?
Monday's coming, the day I hate.

[Chorus]
Sit on the bed alone, staring at the phone.
He wasn't what I wanted, what I thought, no.
He wouldn't even open up the door.
He never made me feel like I was special.
He isn't really what I'm looking for.

This is when I start to bite my nails.
And clean my room when all else fails.
I think it's time for me to bail.
This point of view is getting stale.

[Chorus]

Na na na na na, we've all got choices.
Na na na na, we've all got voices.
Na na na na na, stand up make some noise.
Na na na na, stand up make some noise.

[Chorus]

He wasn't what I wanted, what I thought, no.
He wouldn't even open up the door.
He never made me feel like I was special.
Like I was special, cuz I was special.

Na na na na na

IL N'ETAIT PAS

Ecrite par Avril Lavigne, Chantal Kreviazuk

Il n�y a pas grand-chose qui va aujourd�hui
Je m�ennuies vraiment, il commence � se faire tard
Qu�est-il arriv� � mon samedi ?
Lundi arrive, le jour que je d�teste.

[Refrain]
Assise seule sur mon lit, je fixe le t�l�phone
Il n��tait pas ce que je voulais, ce que je pensais, non.
Il n�a m�me pas voulu me tenir la porte
Il ne m�a jamais fait sentir que j��tais sp�ciale
Il n�est vraiment pas ce que je rechercher

C�est � ce moment l� que j�ai commenc� � me ronger les ongles
Et ranger ma chambre quand tout allait mal
Je pense qu�il est temps pour moi de te rendre ta libert�
Ce point de vue perd de son int�r�t

[Refrain]

Na na na na na, nous avons tous le choix
Na na na na, nous avons tous des voix
Na na na na na, levez vous et faites du bruit
Na na na na, levez vous et faites du bruit

[Refrain]

Il n��tait pas ce que je voulais, ce que je pensais, non
Il n�a m�me pas voulu me tenir la porte
Il ne m�a jamais fait sentir que j��tais sp�ciale
Que j��tais sp�ciale, parce que j��tais sp�ciale

Na na na na na

HOW DOES IT FEEL

Written By: Avril Lavigne, Chantal Kreviazuk

I'm not afraid of anything
I just need to know that I can breathe
I don't need much of anything
But suddenly

I am small and the world is big
All around me is fast moving
Surrounded by so many things
But suddenly, suddenly

[Chorus]
How does it feel to be
Different from me
Are we the same
How does it feel to be
Different from me
Are we the same
How does it feel

I am young and I am free
But I get tired and I get weak
I get lost and I can't sleep
But suddenly, suddenly

[Chorus]

Would you comfort me
Would you cry with me
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah

I am small and the world is big
But I'm not afraid of anything

[Chorus] x2

Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah

How does it feel
How does it feel
You're different from me different
How does it feel
How does it feel
You're different from me different

QU'EST CE QUE CA FAIT

Ecrite par : Avril Lavigne, Chantal Kreviazuk

Je n�ai peur de rien
J�ai juste besoin de savoir que je peux respirer
Je n�ai pas besoin de grand-chose
Mais tout � coup

Je suis petite et le monde est grand
Tout autour de moi c�est un film rapide
Entour� par tant de choses
Mais tout � coup, tout � coup

[Refrain]
Qu�est ce que �a fait d��tre
Diff�rent de moi
Sommes-nous les m�mes
Qu�est ce que �a fait d��tre
Diff�rent de moi
Sommes-nous les m�mes
Qu�est ce que �a fait

Je suis jeune et je suis libre
Mais je suis fatigu�e et je deviens faible
Je me perds et je ne peux pas dormir
Mais tout � coup, tout � coup

[Refrain]

Voudrais-tu me consoler
Voudrais-tu pleurer avec moi
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Je suis petite et le monde est grand
Mais je n�ai peur de rien
[Refrain] x2

Qu�est ce que �a fait
Qu�est ce que �a fait
Tu es diff�rent de moi diff�rent
Qu�est ce que �a fait
Qu�est ce que �a fait
Tu es diff�rent de moi diff�rent

MY HAPPY ENDING

Written By: Avril Lavigne, Butch Walker

So much for my happy ending
Oh oh, oh oh, oh oh...

Let's talk this over
It's not like we're dead
Was it something I did?
Was it something You said?
Don't leave me hanging
In a city so dead
Held up so high
On such a breakable thread

[Pre Chorus]
You were all the things I thought I knew
And I thought we could be

[Chorus]
You were everything, everything that I wanted
We were meant to be, supposed to be, but we lost it
And all of the memories, so close to me, just fade away
All this time you were pretending
So much for my happy ending
Oh oh, oh oh, oh oh...

You've got your dumb friends
I know what they say
They tell you I'm difficult
But so are they
But they don't know me
Do they even know you?
All the things you hide from me
All the shit that you do

[Pre Chorus]

[Chorus]

It's nice to know that you were there
Thanks for acting like you cared
And making me feel like I was the only one
It's nice to know we had it all
Thanks for watching as I fall
And letting me know we were done

[Chorus] x2

[x2]
Oh oh, oh oh, oh oh...
So much for my happy ending

Oh oh, oh oh, oh oh...

MA FIN HEUREUSE

Ecrite par : Avril Lavigne, Butch Walker

Trop pour ma fin heureuse
Oh oh, oh oh, oh oh...

N�en parlons plus
Ce n�est pas comme si nous �tions morts
Etait-ce quelque chose que j�ai fais ?
Etait-ce quelque chose que tu as dit ?
Ne me laisse pas ainsi
Dans une ville si morte
Accroch�e si haut
Sur une corde qui peut se rompre � tout moment
[Pre Refrain]
Tu �tais toutes les choses que je croyais conna�tre
Et je pensais qu�on aurait pu �tre

[Refrain]
Tu �tais tout, tout ce que je voulais
Nous �tions cens�s �tre, suppos�s �tre, mais nous l�avons perdu
Et tous nos souvenirs, si pr�s de moi, s��loignent
Tout ce temps tu faisais semblant
Bien plus pour ma fin heureuse
Oh oh, oh oh, oh oh...

Tu as des amis d�biles
Je sais ce qu�ils disent
Ils te disent que je suis difficile
Mais ils le sont aussi
Mais ils ne me connaissent pas
Te connaissent-ils au moins ?
Toutes les choses que tu m�as cach�es
Toute la merde que tu fais

[Pre Refrain]

[Refrain]

C�est sympa de savoir que tu �tais l�
Merci d�avoir fait semblant de t�en soucier
Et de m�avoir fait ressentir que j��tais la seule
C�est sympa de savoir que nous avions tout
Merci de regarder ma chute
Et de me laisser savoir que nous deux c��tait fini

[Refrain] x2

[x2]
Oh oh, oh oh, oh oh...
So much for my happy ending

Oh oh, oh oh, oh oh...

NOBODY'S HOME

Written By: Avril Lavigne, Ben Moody

I couldn't tell you why she felt that way,
She felt it everyday.
And I couldn't help her,
I just watched her make the same mistakes again.

What's wrong, what's wrong now?
Too many, too many problems.
Don't know where she belongs, where she belongs.
She wants to go home, but nobody's home.
It's where she lies, broken inside.
With no place to go, no place to go to dry her eyes.
Broken inside.

Open your eyes and look outside, find a reasons why.
You've been rejected, and now you can't find what you left behind.
Be strong, be strong now.
Too many, too many problems.
Don't know where she belongs, where she belongs.
She wants to go home, but nobody's home.
It's where she lies, broken inside.
With no place to go, no place to go to dry her eyes.
Broken inside.

Her feelings she hides.
Her dreams she can't find.
She's losing her mind.
She's fallen behind.
She can't find her place.
She's losing her faith.
She's fallen from grace.
She's all over the place.
Yeah,oh

She wants to go home, but nobody's home.
It's where she lies, broken inside.
With no place to go, no place to go to dry her eyes.
Broken inside.

She's lost inside, lost inside...oh oh yeah
She's lost inside, lost inside...oh oh yeah

PERSONNE A LA MAISON

Ecrite par : Avril Lavigne, Ben Moody

Je ne saurais vous dire pourquoi elle se sentait comme �a
Elle le ressentait tous les jours
Et je ne pouvais pas l�aider
Je l�ai juste regard� faire encore les m�mes erreurs

Qu�est ce qui ne va pas, qu�est ce qui ne va pas maintenant ?
Trop, trop de probl�mes
Elle ne sait pas o� est sa place, o� est sa place.
Elle veut rentrer chez elle, mais personne n�est � la maison
C�est l� qu�elle s�allonge, cass�e � l�int�rieur
Avec nulle part o� aller, nulle part o� aller pour s�cher ses yeux.
Cass�e � l�int�rieur

Ouvres tes yeux et regardes au dehors, trouves les raisons pour lesquelles
Tu as �t� rejet�e, et maintenant tu n�arrives pas � trouver ce que tu as laiss� derri�re toi
Sois forte, sois forte maintenant
Trop, trop de probl�mes
Elle ne sait pas o� est sa place, o� est sa place.
Elle veut rentrer chez elle, mais personne n�est � la maison
C�est l� qu�elle s�allonge, cass�e � l�int�rieur
Avec nulle part o� aller, nulle part o� aller pour s�cher ses yeux.
Cass�e � l�int�rieur

Ses sentiments qu�elle cache
Ses r�ves qu�elle ne peut pas trouver
Elle perd la t�te
Elle est rest�e en arri�re
Elle n�arrive pas � trouver sa place
Elle perd sa foi
Elle est abandonn�e des gr�ces
Elle n�est nulle part
Yeah, Oh

Elle veut rentrer chez elle, mais personne n�est � la maison
C�est l� qu�elle s�allonge, cass�e � l�int�rieur
Avec nulle part o� aller, nulle part o� aller pour s�cher ses yeux.
Cass�e � l�int�rieur

Elle est perdue, perdue �. Oh oh yeah
Elle est perdue, perdue �. Oh oh yeah

FORGOTTEN

Written By: Avril Lavigne, Chantal Kreviazuk

Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
I'm giving up on everything
Because you messed me up
Don't know how much you
Screwed it up
You never listened
That's just too bad
Because I'm moving on
I won't forget
You were the one that was wrong
I know I need to step up and be strong
Don't patronize me
Yeah yeah yeah yeah yeah

[Chorus]
Have you forgotten
Everything that I wanted
Do you forget it now
You never got It
Do you get it now
Yea yea yea yea yea
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Gotta get away
There's no point in thinking about yesterday
It's too late now
It won't ever be the same
We're so different now
Yea yea yea yea yea

[Chorus]

I know I wanna run away
I know I wanna run away
Run away
If only I could run away
If only I could run away
Run away
I told you what i wanted
I told you what i wanted
What I wanted
But I was forgotten
I won't be forgotten
Never Again

[Chorus] x2

Forgotten
Yeah yeah yeah
Forgotten
Yeah yeah yeah
Forgotten
Yeah yeah yeah
Forgotten
Yeah yeah yeah

OUBLIEE

Ecrite par : Avril Lavigne, Chantal Kreviazuk

Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
J�abandonne tout
Parce que tu m�as Sali
Ne sachant pas � quel point
Tu as tout fichu en l�air
Tu n��coutais jamais
C�est juste dommage
Parce que je passe � autre chose
Je n�oublierais jamais
Tu �tais celui qui avait tort
Je sais j�ai besoin d�avancer et d��tre forte
Je n�ai pas besoin de ta condescendance
Yeah yeah yeah yeah yeah

[Refrain]
As-tu oubli�
Tout ce que je voulais
As- tu oubli� maintenant
Tu n�as jamais compris
Comprends-tu maintenant ?
Yea yea yea yea yea
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Je devrais m�en aller
Ca ne sert � rien de penser au pass�
C�est trop tard maintenant
Ce ne sera jamais pareil
Nous sommes trop diff�rent maintenant
Yea yea yea yea yea

[Refrain]

Je sais que je veux m�enfuir
Je sais que je veux m�enfuir
M�enfuir
Si seulement je pouvais m�enfuir
Si seulement je pouvais m�enfuir
M�enfuir
Je t�ai dis ce que je voulais
Je t�ai dis ce que je voulais
Ce que je voulais
Mais j�ai �t� oubli�e
Je ne veux pas �tre oubli�e
Plus jamais

[Refrain] x2

Oubli�e
Yeah yeah yeah
Oubli�e
Yeah yeah yeah
Oubli�e
Yeah yeah yeah
Oubli�e
Yeah yeah yeah

WHO KNOWS

Written By: Avril Lavigne, Chantal Kreviazuk

Yeah, yeah
Yeah-eah, yeah
Yeah-eah, yeah

Why do look so familiar
I could swear that I have seen your face before

I think I like that you seem sincere
I think I like to get to know you a little bit more

[Chorus]
I think there's something more, life's worth living for
Who knows what could happen.
Do what you do, just keep on laughing
One thing's true, there's always a brand new day
I'm gonna live today like it's my last day

Yeah, yeah,
Yeah-eah, yeah,
Yeah-eah, yeah

How do you always have an opinion
And how do you always find the best way to compromise
We don't need to have a reason
We don't need anything
We're just wasting time

[Chorus] x2

Find yourself, cause I can't find you
Be yourself, who are you?
Find yourself, cause I can't find you
Be yourself, who are you?

Who knows what could happen.
Do what you do, just keep on laughing
One thing's true, there's always a brand new day

So you go and make it happen
Do your best just keep on laughing
It's all on you, there's always a brand new day

[Chorus]

QUI SAIT

Ecrite par: Avril Lavigne, Chantal Kreviazuk

Yeah, yeah
Yeah-eah, yeah
Yeah-eah, yeah

Pourquoi me sembles-tu si familier
Je pourrais jurer avoir vu ton visage auparavant

Je pense que j�appr�cie que tu sembles sinc�re
Je pense que j�aimerais bien de conna�tre un petit peu mieux

[Refrain]
Je pense qu�il y a autre chose, la vie vaut d��tre v�cue
Qui sait ce qui pourrait arriver
Fais ce que tu as faire, continues de rire
Une chose est vraie, il y a toujours un nouveau jour
Je vais vivre cette journ�e comme si c��tait la deni�re

Yeah, yeah,
Yeah-eah, yeah,
Yeah-eah, yeah

Comment fais-tu pour avoir une opinion sur tout
Et comment trouves-tu toujours le meilleur compromis
Nous n�avons pas besoin d�avoir une raison
Nous n�avons besoin de rien
Nous perdons notre temps.

[Refrain] x2

Trouve toi, car je ne te trouve pas
Sois toi-m�me, qui es-tu ?
Trouve toi, car je ne te trouve pas
Sois toi-m�me, qui es-tu ?

Qui sait ce qui pourrait arriver
Fais ce que tu as faire, continues de rire
Une chose est vraie, il y a toujours un nouveau jour

Alors tu pars et fais que �a arrive
Fais de ton mieux et continue de rire
Tout est de ton c�t�, il y a toujours un nouveau jour

[Refrain]

FALL TO PIECES

Written By: Avril Lavigne, Raine Maida

I look away
Then I look back at you
You try to say
The things that you can't undo
If I had my way
I'd never get over you
Today's the day
I pray that we make it through

Make it through the fall
Make it through it all

[Chorus]
And I don't wanna fall to pieces
I just want to sit and stare at you
I don't want to talk about it
And I don't want a conversation
I just want to cry in front of you
I don't want to talk about it
Cuz I'm in Love With you

You're the only one,
I'd be with till the end
When I come undone
You bring me back again
Back under the star
Back into your arms

[Chorus]

Wanna know who you are
Wanna know where to start
I wanna know what this means

Wanna know how you feel
Wanna know what is real
I wanna know everything, everything

I'm in love with you
Cuz i'm in love with you
And I'm in love with you
I'm in love with you

[Chorus without last line]

[Chorus]

I'm in love with you,
Cuz I'm in love with you
I'm in love with you
I'm in love with you

TOMBER EN MIETTES

Ecrite par : Avril Lavigne, Raine Maida

Je regarde au loin
Puis je te regarde � nouveau
Tu essaies de dire
Les choses que tu ne peux d�faire
Si j�avais eu mon mot � dire
Je n�en aurais jamais fini avec toi
Aujourd�hui est le jour
O� je prie pour que nous r�sistions

R�sistions � cette chute
R�sistions � tout

[Refrain]
Et je ne veux pas tomber en miettes
Je veux juste m�asseoir et te regarder
Je ne veux pas en parler
Et je ne veux pas d�une conversation
Je veux juste pleurer devant toi
Je ne veux pas en parler
Parce que je suis amoureuse de toi

Tu es le seul et unique
Avec qui je serais jusqu�� la fin
Quand je suis perdue
Tu me ram�nes
Sous les �toiles
Dans tes bras

[Refrain]

Je veux savoir qui tu es
Je veux savoir o� commencer
Je veux savoir ce que �a signifie

Je veux savoir ce que tu ressens
Je veux savoir ce qui est vrai
Je veux tout savoir, tout savoir

Je suis amoureuse de toi
Parce que je suis amoureuse de toi
Et je suis amoureuse de toi
Je suis amoureuse de toi

[Refrain sans la derni�re phrase]

[Refrain]

Je suis amoureuse de toi
Parce que je suis amoureuse de toi
Je suis amoureuse de toi
Je suis amoureuse de toi

FREAK OUT

Written By: Avril Lavigne, Evan Taubenfeld, Matt Brann

Try to tell me what I shouldnt do
You should know by now,I wont listen to you
Walk around with my hands up in the air
Cause I dont care

Cause I'm alright I'm fine

[Chorus]
Just freak out let it go
I'm gonna live my life
I cant ever run and hide I wont compramise cause I'll never know
I'm gonna close my eyes
I cant watch the time go by
I wont keep it inside
Freak out let it go
Just freak out let it go

You dont always have to do everything right
Stand up for yourself
and put up a fight
walk around with your hands up in the air like you dont care

Cause I'm alright I'm fine

[Chorus]

On my own
let it go
yeah yeah yeah

Just let me live my life
I cant ever run and hide I wont compramise cause I'll never know
I'm gonna close my eyes
I cant watch the time go by
I wont keep it inside
Freak out let it go

Gonna freak out let it go
Gonna freak out let it go

PIQUER UNE CRISE

Ecrite par : Avril Lavigne, Evan Taubenfeld, Matt Brann

Essaies de me dire ce que je ne devrais pas faire
Tu sais tr�s bien que je ne t��couterai pas
Je tourne autour avec mes mains en l�air
Parce que je m�en fous

Parce que je vais bien, je suis bien

[Refrain]
Pique une crise et laisse couler
Je vais vivre ma vie
Je ne peux plus courir et me cacher. Je ne veux pas faire de compromis car je ne saurais jamais
Je vais fermer mes yeux
Je ne veux pas voir le temps passer
Je ne veux pas la garder en moi
Piquer une crise et laisser couler
Juste piquer une crise et laisse couler

Tu n�es pas oblig� de toujours tout faire bien
L�ves-toi pour toi
Et l�ves un combat
Tourne autour avec tes mains en l�air comme si tu n�en avais rien � faire

Parce que je vais bien, je sui bien

[Refrain]

Toute seule
Laisse couleur
yeah yeah yeah

Laisse moi juste vivre ma vie
Je ne peux plus courir et me cacher. Je ne veux pas faire de compromis car je ne saurais jamais
Je vais fermer mes yeux
Je ne veux pas voir le temps passer
Je ne veux pas la garder en moi
Piquer une crise et laisser couler
Juste piquer une crise et laisse couler

SLIPPED AWAY

Written By: Avril Lavigne, Chantal Kreviazuk

I miss you, miss you so bad
I don't forget you, oh it's so sad
I hope you can hear me
I remember it clearly

The day you slipped away
Was the day I found it won't be the same
Ooooh

Nah nah la la la nah nah

I didn't get around to kiss you
Goodbye on the hand
I wish that I could see you again
I know that I can't

Oooooh
I hope you can hear me cause I remember it clearly

The day you slipped away
Was the day I found it won't be the same
Ooooh

I had my wake up
Won't you wake up
I keep asking why
And I can't take it
It wasn't fake
It happened, you passed by

Now your gone, now your gone
There you go, there you go
Somewhere I can't bring you back
Now your gone, now your gone
There you go, there you go,
Somewhere your not coming back

The day you slipped away
Was the day i found it won't be the same noo..
The day you slipped away
Was the day that i found it won't be the same oooh...

Nah nah, nah nah nah, nah nah
I miss you

S'ETEINDRE DOUCEMENT

Ecrite par : Avril Lavigne, Chantal Kreviazuk

Tu me manques, tu me manques tellement
Je ne t�oublie pas, oh c�est si triste
J�esp�re que tu peux m�entendre
Je m�en souviens parfaitement

Le jour o� tu t�es �teint doucement
Etais le jour o� j�ai d�couvert que tout serait diff�rent
Ooooh

Nah nah la la la nah nah

Je ne suis pas venue t�embrasser
Au revoir de la main
J�esp�re pouvoir te revoir
Je sais que je ne peux pas

Oooh
J�esp�re que tu peux m�entendre car je m�en souviens tr�s bien

Le jour o� tu t�es �teint doucement
Etais le jour o� j�ai d�couvert que tout serait diff�rent
Ooooh

J�ai eu mon r�veil
Tu ne te r�veilleras pas
Je continue de demander pourquoi
Je ne peux pas le supporter
Ce n��tait pas faux
C�est arriv�, tu es d�c�d�

Maintenant tu es parti, maintenant tu es parti
L� tu t�en vas, L� tu t�en vas
Quelque part o� je ne peux pas te ramener
Maintenant tu es parti, maintenant tu es parti
L� tu t�en vas, L� tu t�en vas
Quelque part d�o� tu ne reviendras pas

Le jour o� tu t�es �teint doucement
Etais le jour o� j�ai d�couvert que tout serait diff�rent
Le jour o� tu t�es �teint doucement
Etais le jour o� j�ai d�couvert que tout serait diff�rent

Nah nah, nah nah nah, nah nah
Tu me manques




2004 - 2008 - www.AvrilSpirit.com - The Best Damn Website - Design by Kame & Co

雪茄| 雪茄烟网购/雪茄网购| 雪茄专卖店| 古巴雪茄专卖网| 古巴雪茄价格| 雪茄价格| 雪茄怎么抽| 雪茄哪里买| 雪茄海淘| 古巴雪茄品牌| 推荐一个卖雪茄的网站| 非古雪茄| 陈年雪茄| 限量版雪茄| 高希霸| 帕特加斯d4| 保利华雪茄| 大卫杜夫雪茄| 蒙特雪茄| 好友雪茄

古巴雪茄品牌| 非古雪茄品牌

Tomtop| Online shop| Online Einkaufen

Addmotor electric bike shop| Electric bikes shop / electric bicycle shop Electric bike review| Electric trike| Fat tire electric bike| Best electric bike| Electric bicycle/E bike| Electric bikes for sale| Folding electric bike| Electric mountain bike

Beauties' Secret|

地產代理/物業投資| 租辦公室/租寫字樓| 地產新聞| 甲級寫字樓/頂手| Grade A Office| Commercial Building| Hong Kong Office Rental / Rent Office| Office building| Office for lease / office leasing| Office building| Office relocation Office for sale|

DecorCollection歐洲傢俬| 傢俬/家俬/家私| 意大利傢俬/實木傢俬| 梳化| 意大利梳化/歐洲梳化| 餐桌/餐枱/餐檯| 餐椅| 電視櫃| 衣櫃| 床架| 茶几

Wycombe Abbey| 香港威雅學校| private school hong kong| English primary school Hong Kong| primary education| top schools in Hong Kong| best international schools hong kong| best primary schools in hong kong| school day| boarding school Hong Kong| 香港威雅國際學校| Wycombe Abbey School

邮件营销| 電郵推廣| edm营销| 邮件群发软件| 营销软件| Email Marketing| 搜尋引擎優化 SEO